Boda Imposible - Capítulo 50

Cap. 50 Epílogo: ¿Bebé imposible? Parte 1

En los seis meses que pasamos en Nueva York, AhJung aprendió mucho. Pasó día y noche con su libro de inglés mientras asistía a una escuela de idiomas. En sólo dos meses, fue capaz de mantener conversaciones completas. Además de aprender inglés, también tomó clases de natación y baile. Los instructores no eran coreanos, así que tuvo que usar su ingenio y lenguaje corporal para averiguar lo que estaba pasando. Eso en sí mismo ayudó a aumentar sus habilidades en inglés.

Na AhJung y yo también pasamos muchas noches asistiendo a espectáculos de Broadway. Con mi apretada agenda de clases, eran los únicos momentos en los que podía relajarme y pasar un merecido tiempo con mi esposa. Ella miraba cada espectáculo como si fuera un profesor, escribiendo en detalle sobre cada uno en su diario.

Si la vida de Na AhJung había sido antes un lago estancado, ahora se había convertido en un río que se desbordaba hacia el mar. Convencido de su crecimiento, me preparé para apoyar su mar. Mientras preparaba mi tesis, participé activamente en el guión de la obra cómica. Invertí en acciones para preparar los fondos para apoyar la obra.

Cuando me gradué y regresamos a Corea, nuestra obra estaba terminada y lista para empezar a ensayar. Desde ese momento, había pasado un año. Na AhJung se estaba preparando para su último show. Yo estaba en la cocina de nuestro apartamento con un delantal alrededor de mi cintura, friendo jeon.

—Deberías haber contratado un catering—. Mi hermano estaba a mi lado regañándome.

—La comida para el memorial toma mucho tiempo. ¿Cómo esperas hacer eso tú solo?

—Es el memorial de mi suegra, no puedo dejar que alguien más lo haga—, dije.

—Tengo que hacerlo yo mismo.

—Eres un narizón marrón—, dijo mi hermano. —¿Hay algo en lo que pueda ayudarte?

—No. Ya casi termino—, respondí. —Sólo tengo que terminar esto. Oh, ¿puedes poner la mesa en la sala de estar. Es casi la hora de que mi AhJung llegue. Debería empezar a prepararlo todo.

A petición mía, mi hermano fue a la sala de estar. Saqué el jeon dorado de la sartén y lo acomodé cuidadosamente en un plato. Mientras los apilaba asegurándome de que estaban alineados correctamente, mi hermano regresó.

—Es una pena que el último día de la obra coincida con el día de la conmemoración de nuestra suegra—, dijo. —Normalmente hacen una fiesta el último día. AhJung será el único que no pueda asistir.

—La fiesta es mañana—, respondí.

—Oh, ¿en serio? Es una suerte—, dijo. —Normalmente la celebran el mismo día del final de la temporada.

—La razón por la que esto se convirtió en un problema fue porque la obra se extendió por un mes más. Creo que es razonable que hagan una excepción—, dije mientras llevaba el plato con el jeon a la sala.

—Supongo que para los que tienen suerte, todo parece funcionar para ellos—, dijo mi hermano mientras me seguía. —Después de ver lo popular que llegó a ser esa obra, los sueños de nuestra madre empiezan a crecer. Ella dice que puedes salvar nuestra moribunda marca de entretenimiento.

Coloqué el plato de comida en la mesa y respondí con elegancia, —Si mi AhJung quiere, entonces yo lo haré.

—¿Y, si tu AhJung dice que no sigas adelante con esto? — preguntó.

—Entonces no lo haré. Así que, si quieres que esté a cargo de ese departamento, necesitas el permiso de mi AhJung primero—, dije mientras me dirigía a la cocina.

Mi hermano me siguió, señalando mi pelo negro.

—Escuché que necesitas el permiso de tu esposa antes de teñirte el pelo de nuevo a ese color. ¿Ahora necesitas permiso incluso para cosas relacionadas con el trabajo? ¿Qué eres, su esclavo?

—Tengo que hacer esto para que nuestra madre no le falte el respeto a mi AhJung—, respondí mientras levantaba el altar.

Mi hermano me ayudó a levantar el otro lado y lo movimos a la sala de estar.

—Nuestra madre le faltó el respeto a AhJung—, dijo. —Tiene tanto miedo de que nuestra línea familiar termine que está haciendo lo mejor para cuidar a AhJung.

—No lo sabías, pero nuestra madre sabía que eras gay—, le dije.

—Eso es cierto, pero ¿qué tiene que ver eso con algo?— preguntó.

Después de poner el altar, le advertí a mi hermano, —Después de ver la decisión de nuestra madre respecto a ti, no confío totalmente en sus decisiones.

Mi hermano cerró la boca sin saber qué decir.

Se podía oír el sonido de la puerta principal que se abría apresuradamente. Pronto, pude ver a mi AhJung corriendo hacia nosotros.

—JiHan, lo siento, llego muy tarde, ¿no?— Mi AhJung se detuvo frente a mí y miró alrededor tratando de recuperar el aliento.

—Oh no… Ya has hecho todo… ¿Hiciste esto tú solo? ¿Todo esto?

Me miró con ojos llorosos. Yo asentí casualmente.

—Dije que volveré para ayudar—, dijo. —¿Por qué terminaste todo ya?

—Porque sabe mucho mejor si lo hago yo. Aunque hubieras venido antes, de todas formas, lo habría hecho todo yo solo—, le dije cortándole el rollo.

Su expresión llorosa se convirtió en una mueca. Besé los labios que hacían pucheros con los míos, pero rápidamente los retiré. Mientras le pellizcaba ligeramente las mejillas, le dije: —Ve a lavarte las manos y cámbiate para que podamos empezar

Na AhJung abrazó mi cintura con fuerza y enterró su cara en mi pecho. —Un momento. Sólo por un momento. Quiero estar así.

Su voz suplicante hizo temblar los bordes de mis labios. Mi pecho temblaba como si la nieve se hubiera apilado en mi corazón y se hubiera aplastado al entrar en él.

¿Cómo terminé en un matrimonio tan perfecto?

Llevado por este sentido fortuito de satisfacción, abracé a Na AhJung alrededor de los hombros. En esta exhibición pública, podíamos escuchar a mi hermano suspirando.

***

Cuando comenzamos el servicio conmemorativo, Na AhJung parecía estar borracha antes de que empezáramos a beber. Estaba sonriendo y sonrojándose de felicidad. Estaba saltando de emoción. Por alguna razón, se estaba poniendo llorosa.

Definitivamente parecía estar borracha. Estaba realmente borracha pero no con alcohol. Era otra cosa. Algo realmente bueno. Podría ser que hubiera logrado su sueño de convertirse en actriz. O, estaba feliz de poder mostrarle a su madre su éxito. O podría haber sido ambas cosas.

De todas formas, esta chica estaba borracha de felicidad. Tratando de entender las emociones de mi chica, me incliné respetuosamente ante mi suegra.

Cuando el servicio conmemorativo terminó, era casi medianoche. Después de llevar la comida a la mesa del comedor, mi hermano y yo nos sentamos uno al lado del otro. Na AhJung se sentó frente a nosotros. Como lo había hecho durante el servicio, seguía sonriendo incontrolablemente.

Mientras comíamos, Na AhJung, en pleno masticar, exclamó: —¡Ah! ¡Mi madre debe estar muy feliz!— Justo después, empezó a meterse esto y aquello en la boca.

Temeroso de que le diera una indigestión, le di una botella de agua. —Mira, AhJung. Come despacio. Tenemos mucho tiempo y mucha comida.

Na AhJung asintió, masticando furiosamente. En lugar de la botella de agua que le di, ella agarró la botella de vino. Vertió el vino en su copa y se lo bebió. Después, proclamó. —¡Mi madre es probablemente el único fantasma que tiene una comida tan sabrosa en su mesa conmemorativa! ¡Mi madre será el fantasma más feliz que haya hoy en día!

Ella fue a recoger un pedazo de pastel de arroz.

Mi hermano añadió, —Nunca he probado comida conmemorativa como esta tampoco.

Giré la cabeza para mirarlo. Mi hermano me dio un pulgar hacia arriba.

—A este ritmo, deberíamos pedirte que también prepares la comida del funeral de nuestra familia—, dijo.

Sintiéndome orgulloso, sonreí. De repente, un extraño sonido desvió mi atención hacia Na AhJung. Estaba golpeando su pecho ahogándose con el pastel de arroz. Salí disparado de mi asiento. Antes de que pudiera hacer nada, se bebió el alcohol delante de ella.

Su cara se relajó mientras dejaba la taza. Me senté de nuevo aliviado.

Al ver esto, mi hermano dijo: —Dicen que criar a un hijo durante 30 años no puede superar los 30 segundos que tarda su esposa en cambiarlo—. Nunca hubiera imaginado que esto se aplicaría a mi hermano—.

—¿Crees que lo habría sabido?— Pregunté aún observando a Na AhJung.

Ella sirvió otro vaso y se lo bebió. Dejó el vaso con una gran sonrisa en su cara, como si hubiera bebido algo dulce.

—He vivido 28 años sin conocer a esta chica, pero quién hubiera sabido que ahora no puedo vivir sin ella—, dije.

Como un espejo, mi cara se iluminó con una sonrisa como la de ella. De repente, la postura de Na AhJung cambió. Agarró la botella de vino con las dos manos y comenzó a beberla a grandes tragos directamente de la botella.

—Creo que está bebiendo demasiado—, murmuró mi hermano preocupado.

Sacó los labios de la botella y puso un ojo en su parte superior como un microscopio. Unos segundos después, dejó la botella y empezó a llorar. —No hay… Alcohol….

Murmuré, —Está borracha.

—Está borracha—, murmuró mi hermano.

—Yo… no tengo alcohol…— Na AhJung bajó la cabeza y murmuró con voz decepcionada.

Su inherente tristeza hizo que me doliera el corazón. Sintiendo que iba a llorar pronto, me apresuré a acercarme a ella.

De repente, levantó la cabeza. —¡Tengo un marido!

Su rostro estaba extasiado sin una sola lágrima. La sonrisa que colgaba de su rostro era amplia y brillante. Na AhJung sonreía tan fuerte, que sus ojos se cerraban.

—¡Marido! ¡Esposo!— Miró a su alrededor y me encontró sentado a su lado. Se envolvió a mi alrededor y se agarró fuerte. —¡Esposo, esposo, esposo, esposo!

Verla llamarme repetidamente con esa sonrisa gigante en su cara me hizo sonreír. —Dios mío, eres tan linda.

Le di una palmadita en la cabeza.

—Oye, creo que me voy a ir—, dijo mi hermano.

La repentina despedida me hizo girar la cabeza. Mi hermano se había levantado de su asiento y nos estaba mirando.

—Oh hombre. Si quería vivir sin ver esto, debería haberme casado con Na AhJung cuando tuve la oportunidad—, murmuró mi hermano.

Distraída de toda esta conversación, Na AhJung se levantó de la silla y me rodeó con sus brazos en el cuello.

Asegurándome de que no se caiga, la agarré fuerte y le respondí a mi hermano: —Aunque me matara, nunca habría dejado que eso pasara.

—¿Quién iba a saber que el matrimonio iba a terminar por esto?—, respondió mi hermano con una risa. —Será mejor que me des las gracias. Si no hubiera intentado casarme con Na AhJung, habrías vivido para siempre sin ella.

—Por eso eres la persona que más quiero—, dije.

—¿Yo? ¿No tu AhJung? —, preguntó mi hermano.

—De los hombres—, le respondí.

Viendo a mi hermano reír, lo seguí. Na AhJung comenzó lentamente a envolver sus piernas alrededor de mi cintura. Apoyé su peso con mis brazos.

Me susurró al oído: —Cariño… Mi cariño…

Me cosquilleaban los oídos con sus palabras de aliento. Mi corazón también me hacía cosquillas con estas palabras.

—¿Conoces la salida, verdad?— Le pregunté a mi hermano con prisa, sintiendo calor.

No esperé su respuesta. Llevando a Na AhJung, corrí al dormitorio.

***

Fue una noche para recordar. Debido a la extensión de la obra, habíamos decidido esperar para que yo pudiera preservar mi resistencia. Ahora, no había razón para esperar. Pusimos la energía de un mes en una larga y apasionada noche.

Estaba tan contenta de no tener que actuar al día siguiente. Me sentí aliviada al mirar afuera de la brillante ventana.

Me quedé dormida por un momento pero me desperté con el sonido de alguien moviéndose. Abrí los ojos para ver a JiHan vestido para salir.

—¿Eh? ¿Vas a alguna parte?— Pregunté.

—Voy a comprar condones—, respondió. —Los usamos todos anoche.

—¿Condones? ¿Por qué vas a comprar eso ahora, es tan temprano?— Le pregunté mientras me levantaba.

JiHan se puso su chaqueta y respondió: —Iba a comprarlos mientras dormías

—¿Por qué tanta prisa?— Le pregunté. —Podemos comprarlos cuando vayamos al mercado más tarde. ¿Por qué tienes que ir ahora…—

—Si vamos a hacerlo cuando te despiertes, tengo que comprarlo ahora—, dijo.

—Cuando me despierte… ¡¿Otra vez?!

—Dijiste que los demás son los más apasionados durante la fase de la luna de miel y que cuando sus ojos se encuentran, la electricidad vuela—, dijo JiHan mientras se acercaba a la cama. —Entonces, ¿por qué te sorprende que quiera hacerlo en el momento en que abres los ojos?

—Oh, bueno, eso es para los que están en la fase de luna de miel—, dije.

—Llevamos casados dos años. Ya no estamos realmente en esa fase.

—Si tengo suficiente fuerza para sostener una cuchara, entonces voy a vivir la fase de la luna de miel—, dijo JiHan con determinación. Se inclinó y me besó la frente. —Cuando regrese, vamos a hacerlo. Así que duerme más si quieres.

Se dio la vuelta, pero yo le agarré la chaqueta. —Espera…

—¿Por qué?— preguntó.

—Búscalos con más cuidado—, dije. —Deberíamos tener algunos más. Los conté la última vez.

—Quedaban un par, pero los usamos todos ayer—, respondió JiHan. —Se rompieron unas cuantas veces en el camino.

—Oh, es cierto…— Asentí con la cabeza al recordar la noche anterior.

—Así que, espera un poco. Iré a buscarlos—, dijo.

—Pero, aún así. ¿No tienes que ir ahora mismo?— Me agarré a su chaqueta con más fuerza. —Ya no tenemos que usar anticonceptivos. ¿No podemos hacerlo sin ellos?

A mi pregunta, JiHan me preguntó con curiosidad, —¿Por qué no deberíamos usar anticonceptivos?

—Bueno, si queremos tener un bebé, obviamente no deberíamos—, respondí.

Lo había postergado por mi trabajo, pero no había motivo para postergarlo más. A partir de ahora, estaba de acuerdo con la idea de quedarme embarazada.

Tratando de convencer a JiHan, agité su chaqueta de un lado a otro. —Así que, apúrate y quítate esto. No necesitas ir a comprarlo.

JiHan sacudió la cabeza. —Voy a ir a comprarlo porque no vamos a tener hijos.

—¿Qué?— Incapaz de creer lo que acabo de oír, parpadeé confusamente.

JiHan me repitió sus palabras con una cara decidida, como si fuese un hecho obvio. —No vamos a tener hijos.

¿No vamos a tener hijos? Nunca imaginé esto, me senté allí entumecido.

JiHan me besó en la frente. Pensándolo mejor, me besó en los labios. Diciéndome que volvería pronto, se fue.

Cuando volví en mí, JiHan se había ido.

¿Qué acabo de escuchar? No vamos a tener hijos… ¿Cómo es posible? No. Esto es un sueño. Debo haberme quedado dormida.

Sacudí mi cabeza negando mis recuerdos. Intenté persuadirme a mí misma, cuando despierte de mi sueño, me daré cuenta de que todo esto fue un sueño.