Conejita, deja la puerta abierta esta noche - Capitulo 1
Capítulo 1: Publicidad de pareja sexual
[Estoy buscando una pareja sexual.
Un hombre que mida más de 6 pies de altura y tenga una apariencia decente. No importa cuán rico seas, pero necesito que tu pene sea de un tamaño decente. Solicitantes, dejen su solicitud en la ventana de la casa de ladrillos blancos donde florecen las lavandas en el lado este de la costa. Soy el Conejo esperándote.
P. D. Tengo un pecho grande.]
Chesterville era una gran ciudad. Estaba ubicada justo al lado de la capital y estaba al lado del puerto, por lo que iba y venía mucha gente, además de gente de la capital. Como tal, sucedieron todo tipo de cosas y con frecuencia se veían escenas extrañas. Pero este anuncio, que ocupaba un pequeño espacio en la esquina de la página de citas más famosa de Chesterville, era el más singular de todos.
De hecho, en la revista de citas, Brokedown, los anuncios a menudo eran publicados por personas que buscaban una cita y querían presentarse. Era un anuncio publicitario barato que solo costaba unos tres chelines. La razón por la que era tan barato era porque Chesterville era una ciudad de amor. En Chesterville se aceptaba el romance, en cualquier forma, entre un hombre y una mujer.
Por supuesto, una relación de noviazgo normalmente iba acompañada de una relación física, es decir, sexo, pero la gente de aquí tenía la suficiente dignidad como para no revelarlo tan abiertamente en un anuncio.
Excepto por este.
«¿Quién es el propietario de este anuncio peculiar pero llamativo? No parece que ella fuera normal.»
Todos los hombres estaban cotilleando mientras se miraban a la cara. Este tipo de publicidad era extraña. Simplemente observaron, porque no sabían qué tipo de daño causaría si fueran las primeras personas en presentarse.
—Oh, ¿por qué nadie me ha enviado una nota?
Era el tercer día desde que ella publicó el anuncio. Incluso hoy, la ventana de la casa de ladrillos blancos con flores de lavanda estaba vacía. Sin cartas, sin notas, sin tarjetas. Además, no había señales de popularidad.
Una mujer con hermosos y suaves ojos color lavanda violeta se sentó e infló sus mejillas en señal de protesta mientras miraba el alféizar polvoriento de la ventana.
—¡Escribí las condiciones que quería y les dije mis términos también! ¿Qué hay de malo con eso?
Su cabello plateado brillaba al sol y revoloteaba alrededor de su cintura. Su nombre era Sweet Pea Rabbithall y tenía 23 años. Fue ella también la popular escritora de novelas románticas que sacudió el área metropolitana en estos días.
Las obras de Sweet Pea estaban llenas de historias puras y felices y fueron elogiadas como fantásticas historias de cuento de hadas. Era tan popular entre las chicas nobles que cada vez que se publicaba un nuevo libro, los resultados de ventas eran muy buenos.
Un día, mientras investigaba para su próximo libro, Sweet Pea descubrió un libro escondido en un rincón oscuro de una librería. Una novela muy caliente y extraña, llena de situaciones obscenas, que era completamente diferente a lo que ella estaba escribiendo.
—Si tuviera que escribir algo nuevo, debería poder escribir algo así.
Sweet Pea suspiró profundamente mientras se sentaba en una mecedora en la bonita casa que había comprado con sus propias regalías. Era la hija menor del Conde de Rabbithall. Esta casa le pertenecía. Lo compró para alejarse de sus padres y hermanos sobreprotectores. Ya tenía veintitrés años y sentía que era culpa de sus hermanos que nunca hubiera tenido una relación romántica adecuada. ¡Sweet Pea pensó que el amor era como un cuento de hadas fantástico!
«¡El libro era tan desconocido…! ¡Nunca soñé que algo tan interesante como el sexo pudiera existir entre un hombre y una mujer!»
Sweet Pea volvió a estallar en ira y sacudió sus pequeños puños. Hasta el año pasado, era una idiota cuando se trataba de asuntos sexuales. Era tan ignorante que creyó las palabras de su hermano mayor de que las cigüeñas traerían bebés.
No sabía cuánta investigación había que hacer para escribir un libro tan oscuro. Como se había vuelto muy curiosa, era natural que quisiera experimentarlo ella misma.
Sweet Pea abrió otro libro oscuro que había logrado obtener y lo leyó cuidadosamente, línea por línea.
[Los muslos de Reinkel eran gruesos y firmes, con tendones saltando sobre ellos. No es de extrañar que fuera un caballero en el Palacio Imperial. Johanna se arrodilló suavemente sobre sus rodillas, aplastando su pecho contra sus muslos. Reaccionó mucho a cada movimiento que ella hizo. Al ver su cuello masculino moverse hacia arriba y hacia abajo, Johanna extendió su mano y golpeó su pecho…]
(tragar)
Esta fue la parte en la que se centró en leer ayer. ¿Cómo podía hacer algo tan malo tan casualmente?
Sweet Pea tenía mucha curiosidad. «Si le gusta, ¿puede frotar su cuerpo y mezclar su lengua así? ¿O se siente mejor porque ella lo hace?»
Sweet Pea contuvo la respiración con fuerza, sonrojándose como si se hubiera convertido en Johanna, la heroína de la novela. Iba a esperar hasta hoy. No había otra forma de investigar si no había respuesta incluso después de publicar el anuncio en el periódico. En esta novela, el protagonista masculino, Reinkel, era un caballero imperial de origen plebeyo, por lo que no buscaba pareja entre los nobles.
[Reinkel se subió sobre Johanna y le lamió el cuello como un perro. El caballero que debería ser santo y noble finalmente sucumbió. Johanna extendió sus muslos blancos y suaves a los lados y los cruzó alrededor de su cintura, para que nunca pudiera caer. Eventualmente, él se deslizará en su estrecho y húmedo camino oscuro profundamente dentro de ella y la llenará. Johanna, una joven, sonrió lujuriosamente. Al ver su expresión así, Reinkel…]
—¿Qué estás leyendo tan en serio?
—¡Ah!
—Qué sospechoso.
Sweet Pea saltó en el acto. En medio de la lectura de una parte importante, una profunda voz masculina de repente le habló. Ella gritó y pensó que se iba a desmayar cuando un hombre alto y guapo se reflejó en sus ojos.
Un deslumbrante hombre rubio, que parecía haber nacido con un puñado de luz solar, la miró fijamente. Refrescantes ojos azules parecidos al cielo y una sonrisa similar a la que siempre permanecía en sus labios. Los hoyuelos cerca de los ojos ligeramente abiertos y las esquinas curvas de los ojos eran atractivos y seductores al mismo tiempo. Al contrario de su apariencia refrescante, su voz era profunda.
—¡Edward!
—¿Este es un nuevo libro que saldrá pronto?
—N-No, solo estaba leyendo algo. ¡¿Cuándo viniste?!
Sweet Pea abrió mucho los ojos mientras le daba la bienvenida a su amigo cercano de la infancia. Eduardo de Warwick. Como único hijo varón del Gran Duque en este país, a veces se olvidaba de su gran estatus. Eso fue porque él fue su amigo de la infancia durante once años. Sin embargo, sabía que Edward no estaba lo suficientemente ocioso como para venir aquí en este momento.
Sweet Pea parpadeó inocentemente mientras escondía rápidamente el libro de tapa dura de color marrón rojizo detrás de su espalda.
—Me detuve en el camino para comprar un postre. Son como las bolitas de crema que se venden en ‘Bourne and Sweet’.
—¡Oh! ¿Estás hablando de esos bollos de crema de edición limitada? ¡Tal vez solo una vez a la semana! ¿El que se vendió solo a las 2 de la tarde?
—Sí, esos.
Edward levantó las cejas y sonrió. Sweet Pea aplaudió sin darse cuenta.
—¡Oh, Dios mío, eso es tan difícil de obtener!
A menudo le resultaba fácil conseguir y comer cosas que otros tenían que esperar en largas filas debido al estado de su amiga.
—El pastelero dice que hoy es crema con sabor a castaña y chocolate.
—¡Dios mío, estoy tan feliz!
La caja rosa parecía grande incluso en la gran mano de Edward. Las bolitas de crema en el interior también eran del tamaño de la mano de un hombre adulto. Cuando uno le da un mordisco, la sensación de euforia hace que le hormiguee la lengua, y la crema pastelera especial que no se podía probar en ningún otro lugar era increíble.
—Mmm, muy bien ¡Realmente sabroso…!
—Puedo ver eso.
Edward pasó la crema corrida por sus labios con el pulgar y luego se la llevó a la boca. Debido a que eran amigos desde que eran muy jóvenes, Sweet Pea sabía muy bien que este era uno de los hábitos de Edward, pero ¿por qué de repente? Sweet Pea miró fijamente mientras la crema pastelera desaparecía en sus labios rojos.
—¿Sweet Pea?
—¡Oh, lo siento! ¿Te miré demasiado?
—No. ¿Qué ocurre?
—Labios rojos.
«Oh, Dios mío, ¿por qué sus labios están tan rojos?»
Sweet Pea, sintiendo el calor que florecía en su rostro, inmediatamente dio un mordisco a la hojaldre de crema como si la sensación fuera a desaparecer si sus dos mejillas estuvieran infladas.
Edward se inclinó oblicuamente en la mecedora y la miró, luego lentamente sacó algo del bolsillo delantero de su chaqueta. Blanco, delgado y revoloteando. En lugar de un pañuelo, el objeto era de un material de papel. Y tan pronto como lo vio, los ojos de Sweet Pea se abrieron y extendió su mano.
—¡Ey! ¡Eso es mío!
—¿Qué crees que es esto?
—¿De dónde has sacado eso? ¿Estaba en el alféizar de la ventana?
—Sí. Lo vi de camino aquí. Lo traje porque tenía miedo de que se fuera volando.
Ante la gentil respuesta de Edward, Sweet Pea sintió que su cuerpo temblaba. ¡Primer solicitante! ¿Qué tipo de hombre es? Ella quería que fuera tan alto como Edward y que sus labios fueran tan rojos como los de Edward. ¿Y qué tan bueno sería si tuviera una voz baja como la de Edward? A ella le gustaría eso.
Solo de pensarlo hizo que quisiera conocer al dueño de esa nota.
Sweet Pea se levantó de la mecedora y estiró la mano, golpeando con los pies.
—Dámelo, ¿por favor?
—Hmm, es sospechoso porque lo quieres tanto. ¿De quién es esto?
—Ay, no lo sé. Solo dámelo, ¿por favor?
Mientras Sweet Pea se preocupaba, Edward entrecerró los ojos e inmediatamente escondió la nota en su puño. Edward, que estaba todo tranquilo y sereno, tenía un mal hábito. Desde su juventud, siempre dudaba en darle algo cuando ella empezaba a inquietarse.
Por supuesto, al final, ella siempre se rendía, pero esta vez no había ninguna razón para que lo hiciera.
—¿Tienes un amante secreto?
—¿Qué? ¿Un amante?
—¿No?
—¡Por supuesto que no! Si estoy saliendo con alguien, te lo diría primero, Edward.
Ella era sincera. Aunque fue divertido que gritara con polvo en sus labios, es verdad.
Edward y ella eran mejores amigos. Él era su amigo más preciado en el mundo. Así que sería absurdo no decírselo. Es algo muy importante: enamorarse de alguien y conocerlo.
—Siempre te considero mi mejor amigo. Te diré si me ocurre algún cambio.
—¿En serio?
—¡Sí, en serio!
Sweet Pea asintió con entusiasmo. Se sentía un poco culpable, pero aún no había encontrado una pareja sexual, así que…
Edward la miró con escepticismo, mientras ella pestañeaba y le sonreía dulcemente. Esa sonrisa era una de sus diez cosas favoritas de Sweet Pea.
—Muy bien, te lo daré. Te juro que no lo abrí.
—¡Gracias!
«Por supuesto que no. Edward es un amigo sincero, honesto, amable y bueno. No lee en secreto las notas secretas de otras personas ni nada.»
Sweet Pea apretó la nota en su mano. De repente, su pecho latía con fuerza. Era como emprender una aventura secreta. ¡Finalmente se estaba convirtiendo en una verdadera adulta! Nadie podría detenerla ahora. Sus hermanos, que la impedían hacer algo peligroso, no sabían nada de los anuncios que había publicado anónimamente en los periódicos.
Después de que Edward se fue, Sweet Pea, quien se limpió la crema de las manos, abrió la nota con mucho cuidado.
Lo primero que le llamó la atención fue su pulcra letra. Lo que vino después fue el refrescante y agradable aroma de un bosque. Debe ser lo suficientemente sensible para rociar perfume en una nota. Era inevitable que sus expectativas aumentaran.
[Me gustaría aplicar como su pareja. Elígeme y haré realidad todas sus fantasías. Si lo permite, ponga una lavanda sobre el alféizar de la ventana. Entonces mañana, a la 1 a.m., la visitaré con una máscara de tigre negro.
P.D. Quiero que esté segura de que mi tamaño es algo que los demás envidiarán.]
Era muy confiado y digno. Tal vez su cara también era bonita. Aunque era alguien a quien nunca había conocido, imaginó que sería así. Si su segundo hermano la estuviera viendo ahora, le habría señalado que estaba demasiado delirando, pero ¿cuál es el problema? ¿No eran los sueños y el amor una de las virtudes más importantes para un escritor de romance?
«Hmm, creo que he visto este escrito antes en alguna parte.»
«No estoy seguro, pero… ¿quizás no?»
El olor de la nota le pareció un poco familiar, pero no le vino a la mente una respuesta clara.
Sweet Pea, que había estado contemplando, rápidamente pensó en lo mucho que le gustaba.
«¡Bueno, lo averiguaremos cuando nos encontremos!»
Sweet Pea ha sido entrenada por sus hermanos desde que era joven, por lo que al menos podría proteger fácilmente su cuerpo. A pesar de su apariencia esbelta, en realidad tenía un golpe bastante fuerte y su familia le otorgó el título de Sweet Pea más fuerte del mundo. Su padre dijo que sería mejor para ella simplemente golpear con puño de hierro que levantar un arma como una espada o un arco. Así que no tenía miedo de conocer extraños en absoluto.
En el libro, las dos personas ahora gemían extrañamente. Mientras se preparaba para irse a casa, sus ojos no podían dejar de leer el libro.
Justo como esto. Sweet Pea quería que su próximo trabajo fuera una novela como esta.
***
Edward de Warwick era un viejo amigo de la infancia de Sweet Pea Rabbithall. Se conocieron por primera vez en la Competencia de Artes Marciales Infantiles de la Copa de la Reina cuando tenían siete años, pelearon por primera vez y se hicieron amigos por primera vez. Ni Sweet Pea ni Edward habían perdido contra nadie en su vida de siete años, pero fue Edward quien finalmente ganó el partido final.
Todos pensaron que Sweet Pea, quien perdió, derramaría lágrimas o gritaría con una cara llena de tristeza, injusticia y resentimiento. Edward también lo pensó. Pero en ese mismo momento, Sweet Pea sonrió con la cara más brillante del mundo y se acercó a él.
—¡Felicitaciones por ganar! ¡Seamos amigos!
Se enamoró de esas palabras, y Edward había estado manteniendo su amor no correspondido solo hasta ahora.
«Ella hizo un anuncio como este. Sin palabras. Sin consultarme.»
El rostro de Edward estaba frío, sin una sonrisa. Estaba mirando el lado del anuncio de un periódico con ojos oscuros y brillantes. Lo único que era un poco inusual era el escritorio de Edward. No había una sola hoja de periódico colocada sobre él. Había miles, todos apilados como una torre.
Recuperó más de la mitad de los periódicos de esta fecha que habrían sido publicados en Chesterville. Puso un anuncio que ofrecía diez presas para que cualquiera devolviera voluntariamente un periódico con esta fecha, que era 100 veces el precio del periódico mismo. Buscaría en todas partes y recogería este periódico fechado específico si no lo tuviera, y era exactamente lo que quería.
No había nada que pudiera hacer con respecto a los anuncios que ya se habían publicado, pero haría todo lo posible para evitar que se propagaran más.
Era difícil saber cómo los hombres volvían la vista cuando veían contenido tan indecente y provocativo. Por supuesto, incluso si intentaran amenazar a Sweet Pea, habrían sido golpeados en la barbilla con un solo disparo. Era un gran pensamiento, pero todavía estaba disgustado. Fue un gran problema hasta el punto de volverse serio.
«Quiero quemar todos los globos oculares de cualquier hombre que haya visto esto».
Edward se quedó mirando las palabras del anuncio, que eran tan animadas como su tono, y luego arrugó el papel con violencia.
Como había enviado a alguien para que se ubicara en su estudio, no había que preocuparse de que alguien intentara enviar una nota de respuesta. Incluso si lo hubieran intentado, sus leales subordinados revisarían su ventana tres veces al día, mañana, tarde y noche sin que Sweet Pea los atrapara para recuperar la nota.
Se tranquilizó un poco, ya que tenía un sentido lo suficientemente agudo como para descubrir qué tipo de bastardo parecido a un perro intentaría poner una nota en la parte superior del alféizar de una ventana.
«Ahora sé que no se la llevarán.»
Edward fue el primero al que le gustó Sweet Pea. Él era quien mejor conocía su trabajo, y era el único en este mundo que sabía todo sobre sus pensamientos, mente, corazón e intenciones. Todos ellos.
No, solo puede haber uno. Entonces, ¿no debería ser él su única pareja sexual? Era inaceptable que fuera otra persona. ¿Otro hombre entre ella y él?
No podía soportarlo; preferiría matar al hombre por la espalda y luego abrazar a Sweet Pea llorando para consolarla.
—Su excelencia, la máscara está completa.
—Tráela.
La puerta se abrió y el mayordomo trajo con cuidado una máscara colocada sobre un paño rojo. Esta fue la máscara que ordenó porque ella se hacía llamar conejo. Era un elemento que cambiaba el color del cabello sutilmente con una función de modulación de voz. Después de usar esto, pensó que podría acercarse a ella no solo como amigo sino también como hombre. De lo contrario, solo serían amigos para siempre.
Como amigo, no podía abrazar su cintura, besar su nuca blanca o besar su cabello suave.
Un amigo.
Edward odiaba llevar el título de maldito amigo desde muy joven.
Traducción – Corrección | Tambo