Despertando como la hermanastra de cenicienta - Capitulo 8

Despertar como la hermanastra de Cenicienta – Capítulo 8

—Entonces, ¿estás diciendo que el comandante de allí es el padre de Sir Drake, estamos de vacaciones en una villa propiedad de la familia de Sir Drake, y no hay nada malo en el palacio?

Estaba apoyado contra la pared con los brazos cruzados y abrí la boca ante las interrogantes.

—No era que no hubiera nada malo. Resultó que en realidad había una conspiración con algunas fuerzas.

Anastasia preguntó, levantando las cejas.

—¿Estás hablando en tiempo pasado?

Entonces incliné la cabeza.

—No habría hecho ninguna diferencia. Tuvimos que prepararnos lo más posible para varias posibilidades.

Pero al contrario de lo que decía, sabía que la situación no era tan mala. Fue porque sabía que el corazón del Rey estaba siendo sacudido por la dura actitud del Príncipe de que preferiría morir si no podía casarse con Ella.

—De todos modos, no fue tan peligroso, pero hiciste que pareciera que sucedió algo serio y me mentiste.

—La situación resultante parece esa, pero como dije antes, solo nos preparamos para varias posibilidades.

Respondí y volví la cabeza para mirar a mi padre, Havel, y entrecerré los ojos.

«Si no hubiera aparecido así, todo habría terminado sin problema».

Cuando revelé mi resentimiento en mis ojos, Havel se encogió de hombros mientras se sentaba en su asiento.

Es una pena que no estuviera preparado para la inesperada variable de mi padre, y mientras cerraba los ojos con fuerza y los abría, escuché la voz de Anastasia.

—¿Por qué hiciste esto?

Los ojos de Anastasia estaban llenos de confusión.

«¿Cuánto debo ocultar y cuánto debo revelar?».

Los pensamientos en mi mente se volvieron al día en que nos conocimos.

«¡Este perro! ¡Cómete el husky siberiano con pepitas de sandía!».

Era el camino de regreso después de patrullar los alrededores del castillo.  Me detuve ante la voz estridente que resonaba entre los árboles cubiertos de sombras crepusculares y miré a mi alrededor.

Cuando cubrí mis pasos y me acerqué, vi a una mujer gritándole al aire.

A pesar de que no podía entender sus palabras, sentí como si su corazón oculto se estuviera revelando, mientras la escuchaba en silencio.

Era ridículo verme a mí mismo espiando en secreto a una mujer que no conocía mientras me escondía entre los arbustos, pero extrañamente, seguía mirándola.

Durante un rato, había alternado entre tristes lamentos y gritos, y luego, en silencio, giró su cuerpo y desapareció, como si nunca lo hubiera hecho.

Quería hablar con ella, pero me detuve por si se metía en problemas.

Con arrepentimiento, miré sin cesar su lugar vacío, donde ella había estado parada, y me alejé con pasos pesados.

Por las dudas, volví a visitar el cerro al día siguiente y, afortunadamente, pude volver a verla allí.

Y luego al día siguiente y al día siguiente. Así que mi búsqueda de la colina continuó durante mucho tiempo.

Podía sentir sus emociones cambiantes mientras la escuchaba, pasaba de sus emociones amargas a las alegres.

Después de gritar con todo su corazón, solía bajar la colina al anochecer, pero un día se fue a toda prisa después del anochecer.

La seguí en secreto hasta que ella había descendido todo el camino por la colina, para que no apareciera una bestia salvaje, y al día siguiente rocié mineral de espejo en el suelo para que pudiera ver su camino, y la esperé.

Pero ella nunca volvió a aparecer.

Esperé unos días más, pero no pude verla otra vez. Estaba preocupado por lo que podría haber sucedido.

Entonces me di cuenta de que ni siquiera sabía su nombre. No la seguí sino hasta que bajó la colina, por lo que no tuve idea dónde vivía.

Incluso yo no podía entender por qué estaba tan obsesionado con una mujer con la que nunca había tenido una conversación. Traté de ignorarlo, pero seguía molestándome.

El lugar donde la vi de nuevo, luego de que me había estado atormentando así, no era otro que el baile real. Estaba feliz y sorprendido al mismo tiempo, porque nunca esperaba volver a verla.

Estaba vestida para el baile, pero era reconocible a simple vista.

Pero sus ojos estaban puestos en el Príncipe.

¿Podría ser que ella estaba enamorada del Príncipe?

El pensamiento me puso nervioso, y mi cabeza estaba desordenada.

Mi mirada complicada la observó durante todo el baile. Entonces nuestros ojos se encontraron, y después de un rato, me acerqué a ella y la invité a bailar.

Pero sucedió algo inesperado. Debía seguir al Príncipe que estaba persiguiendo a la dama que había aparecido, así que no tuve más remedio que irme.

Todavía había muchas cosas que no le había dicho, por lo que la insté a no ir a ningún lado y quedarse allí.

Pero cuando regresé, ella se había ido otra vez.

Después de volver a pasar por lo mismo, sentía que me estaba volviendo loco con una desconocida sensación de abatimiento.

¿Era real el nombre que ella me dio?

Incluso mientras escoltaba al príncipe que salió a buscar a la dueña de la zapatilla de cristal, estaba lleno de pensamientos sobre la mujer que había desaparecido como si se estuviera burlando de mí.

Pero en el momento en que ella levantó los ojos, vi, increíblemente, su pie calzando en la zapatilla de cristal.

Parpadeé varias veces preguntándome si había visto mal, pero definitivamente era ella.

En lugar de expresar mi deleite, fui irrespetuoso, ya que no podía controlar mis emociones conflictivas.

Tan pronto como ella dijo que esperaba no volver a verme nunca más, desperté.

Así que hablé con franqueza. Esperé. Estaba preocupado.

En el momento en que vi sus ojos parpadear, sentí una sensación de alivio.

Me di cuenta de que mis propios sentimientos por ella no eran diferentes de los que el Príncipe tenía por Ella.

Así como el Príncipe no podía olvidar a Ella y la extrañaba, también yo pasaba días lleno de pensamientos sobre Anastasia.

Finalmente, me sentí aliviado en mi corazón, pero el matrimonio del Príncipe comenzó a hacer ruido.

El rey que trató de llevar adelante un matrimonio político y el príncipe que se negó a hacerlo no rompieron la voluntad del otro.

Tan pronto como escuché que algunos nobles opinaban que deshacerse de la mujer sería la solución más simple, sentí que mi sangre fluía al revés.

El problema no se limitaba solo a Ella. Afortunadamente, la idea fue descartada por el Rey y su esposa, pero tenía que preocuparme por la seguridad de Anastasia y su familia.

Después de contemplarlo, le exageré la situación. Era una pena que tuviera miedo por mi culpa, pero no había nada de malo en tener cuidado.

Afortunadamente, escuché un informe circunstancial que decía que era probable que el Rey retrocediera. Sin embargo, nos trasladamos a la villa mientras ocultaba este hecho. Y confirmamos los sentimientos del otro y pasamos la noche juntos.

El hecho de que Anastasia era mi propia compañera predestinada ya estaba probado por el anillo. Para que el anillo se ajuste a su mano, el anillo mismo reconocería a su amo. Fue lo mismo para mi madre, mi abuela y mi bisabuela. La magia del anillo había existido durante mucho tiempo.

Después de pasar unos días más en la villa, planeaba regresar y decir que la situación con la familia real parecía estar en orden.

Pero de repente, mi padre apareció de la nada. Para ponerse al día conmigo, que estaba disfrutando de unas tranquilas vacaciones en la villa.

Frotándome la barbilla, pensé que no había necesidad de alterarme por nada.

La información innecesaria que ella no necesitaba saber podría mantenerse en secreto por el resto de su vida.

Después de mucha consideración, me acerqué a ella.

—¿De verdad no lo sabes? ¿Por qué lo hice?

Luego, incliné la cabeza, con ojos afectuosos pero serios.

—Porque te quiero. No pude evitar preocuparme.

Pude ver sus ojos parpadear mientras susurraba con una voz profunda, baja y serena.

—Hmmm.

Havel, que había estado tosiendo en vano, salió corriendo de su asiento.

No era importante, suavemente presioné mis labios contra su dedo anular.

Sabía que ella ya no estaría enojada.

Traducción | LemonMochi

Corrección | Zami